banner
Centro de Noticias
Nuestro equipo de producción es de última generación y está bien mantenido para un rendimiento óptimo.

Dos jóvenes encontrados 'aferrados a una boya de amarre' en el mar frente a Malahide

Mar 26, 2023

09.30 31 de mayo de 2023

Comparte este artículo

09.30 31 de mayo de 2023

Comparte este artículo

Dos jóvenes se están recuperando esta mañana después de que fueron encontrados aferrados a una boya en el agua cerca de Malahide ayer por la noche.

La Guardia Costera irlandesa dijo que los hombres, de poco más de veinte años, fueron recogidos por un barco que pasaba y que "casualmente estaba gobernado por un miembro fuera de servicio de la Guardia Costera de Howth".

Dijo que los hombres estaban "fuera de profundidad, aferrados a una boya de amarre".

Estaban nadando en un área no designada donde el río se encuentra con el mar, cerca del Grand Hotel.

La pareja fue llevada a salvo a la orilla y no necesitó más atención médica.

Esta mañana, la Guardia Costera insta a las personas a nadar solo en las áreas designadas mientras continúa el buen tiempo.

Los oficiales también agradecen a las personas que los alertaron sobre el incidente y alentaron a otros a hacer lo mismo si ven a alguien con dificultades en el agua.

Reporte de Stephanie Rohan.

Comparte este artículo

Leer más sobre

Más popular

Relacionado

La Guardia Costera dice que los hombres estaban "fuera de profundidad, aferrados a una boya de amarre". Dos jóvenes se están recuperando esta mañana después de que fueron encontrados aferrados a una boya en el agua cerca de Malahide ayer por la noche.